Source: ਅਭਿਨਾਸੀ ਰਾਜ ਤੇ ਦੁਨਿਆਵੀ ਰਾਜ
Source: ਅਭਿਨਾਸੀ ਰਾਜ ਤੇ ਦੁਨਿਆਵੀ ਰਾਜ
gurmti ansaar hrek siakh ne “gurbaaṇii gur giaan updes” naal aapṇe mn te jiat prraapt krke kde vii naa khtm hoṇ vaale avinaasii raaj dii prrpaatii krnii hai। ih hii hrek gursikh daa ṭiichaa hoṇaa chaahiidaa hai।
giaan khṛgu lai mn siu luujhai mnsaa mnhi smaaii।।
gurbaaṇii viach stigur jii jiveṁ duniaavii raajiaa dii dsaa vaare vrnṇ kr rhe hn aau vichaar krde haaṁ।
eh bhuupti raaṇe rung din chaar suhaavṇaa॥ ehu maaiaa rungu ksuunbh khin mhi lhi jaavṇaa॥
stigur jii phshurmaaṇ krde hn ki bhaaii, ih sunsaarii raajiaa raaṇiaa de raaj rung chaar bhaav thoṛaa chir lii sobhniik huunde hn। dhn dolt maaiaa daa ih rung ksuunbhe daa rung hai bhaav ksuunbhe vaaṁg chhin bhungr hai। chhin maatr viach lhi jaaṁdaa hai।
kouu hri smaani nhiiṁ raajaa॥ e bhuupti sbh divs chaari ke jhuuṭhe krt divaajaa॥
gurmti sunsaarii raajiaa nuuun raaje nhiiṁ munndii। saaḍaa raajaa taaṁ iko iak hri hai। usde tul koii vii duniaavii raajaa nhiiṁ ho skdaa। ih duniiaa de sbh raaje chaar dinaaṁ de raaje huunde hn। ih lok aive aapṇe raaj prrtaap de jhuuṭhe vikhaave krde hn।
puṛii॥ bhuupti raaje rung raai sunchhi bikhu maaiaa॥ kri kri hetu vdhaaide pr drbu churaaiaa॥
ih duniaavii raaje chaar dinaaṁ lii jhuuṭhiiaaṁ rung rliiaa maaṇde ate dhunn dolt dii jshhir nuuun ikatr krde hn। ate is naal piaar paa ih hornaaṁ dii dhn dolt chorii krke aapṇe maal dhn nuuun hor vdhaaude hn।
putrr kltrr n vishhi bhu prriiti lgaaiaa॥ vekhdiaa hii maaiaa dhuhi gii pchhuthi pchhutaaiaa॥
ih dhunn dolt de pujaarii aapṇe lṛke ate vhuṭii te bhii bhrosaa nhiiṁ krde। vas ihnaa daa piaar moh taaṁ sirph maal dhn naal huundaa hai।pr jdo ihnaa de aakhaa saahmṇe hii dhunn dolt ulṭaa ihnaa nuuun hii ṭhag laiṁdii hai ।phir aunt sme ih pchhtaaude hn।
jm dri bdhe maariiahi naank hri bhaaiaa॥
he naank ! akhiir te jm dri bdhe bhaav bhrm viach bajhiaa nuuun prmesr de hukm ansaar sjshaa mildii hai। iunjh hii prrbhuu nuuun chungaa lagdaa hai ।kiuke ihnaa ne krm hii is traaṁ de kiite huunde hn।
so khiṇ to bhaav saanuuun ih jhuuṭhe raaj viach paiṇ dii thaaṁ gurmti gurbaaṇii updes mn viach dhaarṇ krke, gur dii mti ansaar chal ke aapṇaa jiivn sphl krnaa chaahiidaa hai।
duniaavii raaj baare gurmti daa aadessh hai “raaji rungu maali rungu॥ rungi rtaa nchai nungu॥”
raaj kpṭun ruup kpṭun dhn kpṭun kul grbth॥
khaalse nuuunbtaaṁ aadessh sii “paaṇii pkhaa piisu daas kai tb hohi nihaalu॥ raaj milkh sikdaariiaa agnii mhi jaalu॥1॥ sunt jnaa kaa chhohraa tisu chrṇii laagi॥ maaiaadhaarii chhtrrpti tinੑ chhoḍu tiaagi॥1॥”
”sgl srrisṭi ko raajaa dukhiiaa॥ hri kaa naamu jpt hoi sukhiiaa॥ laakh krorii bundhu n prai॥ hri kaa naamu jpt nistrai॥ anik maaiaa rung tikh n bujhaavai॥ hri kaa naamu jpt aaghaavai॥” – je saarii srrisṭii daa raajaa vii hove taaṁ vii dukhii rhiṇaa, hri daa naam (sojhii) laike hii sukhiiaa hoṇaa।
raaj kpṭun ruup kpṭun dhn kpṭun kul grbth ॥
sunchunti bikhiaa chhlun chhidrrun naank binu hri sungi n chaalte ॥1॥ pekhundṛo kii bhulu tuunmaa dismu sohṇaa ॥ aḍhu n lhundṛo mulu naank saathi n julii maaiaa ॥2॥
ōm stigur prrsaadi॥ maagu daanu ṭhaakur naam॥ avru kchhuu merai sungi n chaalai milai krripaa guṇ gaam॥1॥ rhaau॥ raaju maalu anek bhog rs sgl trvr kii chhaam॥ dhaai dhaai bhu bidhi ku dhaavai sgl niraarth kaam॥1॥ binu goviund avru je chaahu diisai sgl baat hai khaam॥ khu naank sunt ren maagu mero mnu paavai bisrraam॥2॥1॥6॥
khaalse daa abhinaasii raaj kii hai te kiveṁ milṇaa?
khaalse lii taaṁ akaal daa raaj sdiiv hai te khaalse lii dsm baaṇii viach aakhiaa “raajn ke raajaa mhaaraajn ke mhaaraajaa aiso raaj chhoḍi aur duujaa kun dhiaaiiai ॥3॥42॥” – te asiiṁ kii krde? duniaavii raaj bhaalde।
khaalse daa abinaasii (kde naas naa hoṇ vaalaa) raaj bhgtaaṁ nuuun miliaa। isdaa udaahrṇ kbiir jii ds rhe hn।
kiu liijai gḍhu bunkaa bhaaii॥ dovr koṭ aru tevr khaaii॥1॥ rhaau॥ paaṁch pchiis moh md mtsr aaḍii prbl maaiaa॥ jn griib ko joru n phuchai khaa kru rghuraaiaa॥1॥ kaamu kivaarii dukhu sukhu drvaanii paapu puunnu drvaajaa॥ krrodhu prrdhaanu mhaa bḍ duundr th mnu maavaasii raajaa॥2॥ srvaad snaah ṭopu mmtaa ko kubudhi kmaan chḍhaaii॥ tisnaa tiir rhe ghṭ bhiitri iu gḍhu liio n jaaii॥3॥ prrem pliitaa surti hvaaii golaa giaanu chlaaiaa॥ brrhm agni shje prjaalii ekhi choṭ sijhaaiaa॥4॥ stu suntokhu lai lrne laagaa tore dui drvaajaa॥ saadhsungti aru gur kii krripaa te pkrio gḍh ko raajaa॥5॥ bhgvt bhiiri skti simrn kii kṭii kaal bhai phaasii॥ daasu kmiiru chṛiੑo gṛੑ uupri raaju liio abinaasii॥6॥9॥17॥(bhgt kbiir jii॥, raagu bhairu, 1161)
“raaju hmaaraa sd hii nihchlu॥”
kihṛaa raaj hai saaḍaa jo nihchl hai। jo abinaasii hai। ih uhii raaj hai jo
“naanki raaju chlaaiaa schu koṭu staaṇii niiv dai॥”
tpo raaj raajo nrk…
naank paatsaah ne schu daa abinaasii raaj chlaaiaa। gurmti duniaavii raaj nuuun rete dii kundh smjhdii।
“supne jiu dhnu pchhaanu kaahe pri krt maanu॥ baaruu kii bhiiti jaise bsudhaa ko raaju hai॥1॥”
khaalsaa taaṁ kde duniaavii raaj mungdaa nhiiṁ naa hii muktii hii mungdaa। khaalse nuuun taaṁ kevl hukm viach chalṇ dii aas huundii “raaju n chaahu mukti n chaahu mni prriiti chrn kmlaare॥ brrhm mhes sidh muni iundrraa mohi ṭhaakur hii drsaare॥1॥”
jihṛe duniaavii raaj mungde ne khaalse daa naam laa ke uhnaaṁ nuuun ptaa ke khaalse dii pribhaasshaa kii dasii hai te sach daa nihchl raaj taaṁ philaaṁ hii hai te kite nhiiṁ jaaṇaa।
chhtrrii kauṇ?
“chhtrrii ko puut ho baamrhn ko nhi kai tpu aavt hai ju kro॥”
“chhchhaa ihai chhtrrpti paasaa॥ chhki ki n rhhu chhaaḍi ki n aasaa॥”
chhtrrii uh hai jo sch dii lṛaaii lṛdaa hai te sch daa jhunḍaa brdaar hai। jo abinaasii raaj (chhtrrpti paasaa) val jaave। kaal purkh kii phojsh sbh chhtrrii ne, jo phojsh viach hove uh chhtrrii hai।
abinaasii raaj
kouu hri smaani nhii raajaa॥
hri jn prrbhu rli eko hoe hri jn prrbhu ek smaani jiiu॥
so hri jnu naamu dhiaaidaa hri hri jnu ik smaani॥
sunsaarii jhuuṭhe raaje
eh bhuupti raaṇe rung din chaari suhaavṇaa॥
e bhuupti sbh divs chaari ke jhuuṭhe krt divaajaa॥1॥ rhaau॥
eh bhuupti raaṇe rung din chaari suhaavṇaa॥
bhuupti raaje rung raai sunchhi bikhu maaiaa॥
ehi bhuupti raaje n aakhiiahi duujai bhaai dukhu hoii॥
srrii bhgvaan bhje binu bhuupti ek rtii binu ek n lekhai ॥4॥24॥
jihṛe jmiin de ṭoṭiaaṁ te raaj mungde ne mungii jaaṇ। khaalse daa raaj puurii srrisṭii te hai te rhegaa।
saahibjshaadiaaṁ nuuun suachaa nund khiundaa thonuuun punjaab daa raaj bhaag de diaa ge aagoṁ baabaa phthi siungh jii ne jo jvaab diataa uh gurmti de aadhaar te sii। baabaa phthi siungh jii brrhmgiaanii sn te uhnaaṁ nuuun ptaa sii ke gurmti aakhdii
raaj naa chaahuuun mukti n chaahuu mn prriit chrn kmlaare॥
raaje siih mukdm kute॥
chudhrii raaje nhii kise mukaamu॥
raaju ruupu jhuuṭhaa din chaari ॥
raaj milkh sikdaariiaa agnii mhi jaalu ॥
raaj milkh dhn jobnaa naamai binu baadi ॥1॥ rhaau ॥
raaj kpṭun ruup kpṭun dhn kpṭun kul grbth॥
rtu piiṇe raaje sirai upri rkhiiahi evai jaapai bhaau॥
raaju maalu jhuuṭhii sbh maaiaa॥
kuuṛu raajaa kuuṛu prjaa kuuṛu sbhu sunsaaru॥
jis kai auntri raaj abhimaanu॥ so nrkpaatii hovt suaanu॥
raaṇaa raau raaj bhe runkaa uni jhuuṭhe khṇu khaaio॥
raaju maalu ruupu jaati jobnu punje ṭhg॥
mnuakh bhual jaaṁdaa ke “naaṁge aavnu naaṁge jaanaa॥ koi n rhihai raajaa raanaa॥1॥” ate “sbhu ko vṇju kre vaapaaraa॥ viṇu naavai sbhu toṭaa sunsaaraa॥ naago aaiaa naago jaasii viṇu naavai dukhu paaidaa॥11॥ jis no naamu dei so paae॥ gur kai sbdi hri munni vsaae॥ gur kirpaa te naamu vsiaa ghṭ auntri naamo naamu dhiaaidaa॥12॥”
svaalਃ pr punjaab viach siakhaaṁ naal maaṛaa hoiaa, us baare kii kriie?
istoṁ munkr nhiiṁ ho skde ke punjaab viach siakhaaṁ te dsshadt hoii। hjaaraaṁ naujvaan maare ge ne। sme diiaaṁ srkaaraaṁ ne koii ksr nhiiṁ chhaḍii। kde jhuuṭhe mukaable kde chiaṭe daa vaapaar। asiiṁ kevl aapṇe baare hii kiuṁ sochde haaṁ। sme diiaaṁ srkaaraaṁ hathoṁ hor kise kaum dii nslkusshii nhiiṁ hoii? hjaaraaṁ saalaaṁ toṁ jaat paat de naam te, amiir griib de naam te ate kii hor vjh naal lokaaṁ nuuun dbaaiaa giaa hai। pr isdaa ih mtlb nhiiṁ ke asiiṁ mung ke raaj kevl aapṇe lii liie। kii msle sikhaaṁ de siakhaaṁ dii aapṇii den hai। kiuṁ aaj isaaii dhrm daa prrchaar vadh giaa punjaab viach? aaj hr piunḍ viach kii kii guruu ghr hn, kiaa isdaa kaarṇ sme diiaaṁ srkaaraaṁ hn? aaj vii jaat paat de bhedbhaav, dhiṛaa bundii hai, vakh vakh jathe bṇe hoe hn siakhaaṁ viach kiaa isdaa kaarṇ srkaaraaṁ hn? anekaa ḍere hn te log ḍeriaaṁ te jaa rhe hn kiaa isdaa kaarṇ shii prrchaar naa hoṇaa nhiiṁ hai? baaṭe vakhre, mriaadaavaaṁ vakhriiaaṁ srkaaraaṁ ne kiitiiaaṁ? bhaaii baaṇii daa phurmaan hai “phriidaa je tuu akli ltiiphu kaale likhu n lekh॥ aapnṛe giriivaan mhi siru niiṁvaaṁ kri dekhu॥6॥” asiiṁ kde aapṇe girebaan viach muuh paa ke vekhiaa asiiṁ kii krde? asiiṁ bhual ge “hm ptisshaahii stigur dii hunne hunnai laai॥ jhiun jhiun bhaiṁ jmiin ml, thiṁ thi tkht bnaai’॥39॥”
jdoṁ tak puuraa smrpṇ guruu nuuun nhiiṁ hai, jdoṁ asiiṁ gurmti te khṛ ge, gurmti dii sojhii lai, giaan lai ke shii prrchaar kiitaa taaṁ sach daa raaj puurii srrisṭii te kaaim hoṇaa। nhiiun taaṁ raaj lai vii lvaaṁge soṭiiaaṁ kirpaanaaṁ iak duune te hii chalṇiiaaṁ। iak jhunḍe thale nijii msle jaat paat khtm krke, uuch niich daa bhedbhaav khtm krke hii abinaasii raaj duniaavii ate ilaahii kaaim hoṇaa। prrchaar ṭhiik kro raaj, raaje (akaal) ne aap thaap deṇaa।
Source: ਅਭਿਨਾਸੀ ਰਾਜ ਤੇ ਦੁਨਿਆਵੀ ਰਾਜ